Digitalni repozitorij raziskovalnih organizacij Slovenije

Izpis gradiva
A+ | A- | Pomoč | SLO | ENG

Naslov:O definiciji in terminološki primernosti pojma geodiverziteta
Avtorji:ID Stojilković, Borut (Avtor)
ID Stepišnik, Uroš (Avtor)
Datoteke:.pdf PDF - Predstavitvena datoteka, prenos (14,68 MB)
MD5: AA95948A6A55A5DD7B6C07F44FB98BB0
 
URL URL - Izvorni URL, za dostop obiščite https://zgs.zrc-sazu.si/sl-si/publikacije/geografskiobzornik
 
Jezik:Slovenski jezik
Tipologija:1.02 - Pregledni znanstveni članek
Organizacija:Logo ZGES - Zveza geografov Slovenije
Povzetek:Terminološke razprave so izjemnega pomena ob razvoju novih konceptov in prevzemanju ter prevajanju tujih terminov v slovenščino. Od leta 2022 se odpira vprašanje, ali je geodiverziteta kot slovenski prevod angleškega termina geodiversity primeren oziroma ali bi bilo smiselneje uporabljati termin geopestrost. S širšo in ožjo opredelitviho koncepta, analizo obstoječih virov, znanstvene literature ter terminoloških slovarjev in tudi rabe v tujih ne-angleških jezikih ugotavljamo, da je pojem geopestrost napačen in ga vsem deležnikom v vsaki rabi odsvetujemo.
Ključne besede:geografija, terminologija, geodiverziteta, geodiverzifikacija
Datum objave:01.01.2024
Leto izida:2024
Št. strani:str. 12-19
Številčenje:Letn. 71, št. 3/4
PID:20.500.12556/DiRROS-30733 Novo okno
UDK:81'373.22:91
ISSN pri članku:0016-7274
COBISS.SI-ID:228409091 Novo okno
Datum objave v DiRROS:01.07.2026
Število ogledov:19
Število prenosov:16
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
:
Kopiraj citat
  
Objavi na:Bookmark and Share


Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše podrobnosti ali sproži prenos.

Gradivo je del revije

Naslov:Geografski obzornik : časopis za geografsko vzgojo in izobraževanje
Skrajšan naslov:Geogr. obz.
Založnik:Zveza geografskih društev Slovenije, Zveza geografskih društev Slovenije, Zveza geografov Slovenije
ISSN:0016-7274
COBISS.SI-ID:6969090 Novo okno

Licence

Licenca:CC BY-SA 4.0, Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 Mednarodna
Povezava:http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl
Opis:Ta licenca Creative Commons je zelo podobna običajni licenci Priznanje avtorstva, vendar zahteva, da so materialne avtorske pravice na izpeljanih delih upravljane z enako licenco.

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Naslov:On the definition and terminological appropriateness of the term geodiversity
Povzetek:Discussions on terminology are of paramount importance when developing new concepts and when adopting and translating foreign terms into Slovene. Since 2022, the question has been raised as to whether geodiverziteta is an appropriate Slovenian translation of the English term geodiversity, or whether it would be more appropriate to use the term geopestrost. By defining the term broadly and narrowly, analysing existing sources, scientific literature and terminology dictionaries, as well as its use in foreign non-English languages, we conclude that the term geopestrost is incorrect and advise all stakeholders against its use.


Zbirka

To gradivo je del naslednjih zbirk del:
  1. Geografski obzornik

Nazaj