Digital repository of Slovenian research organisations

Show document
A+ | A- | Help | SLO | ENG

Title:Reformacija u Istri – 500 godina Matije Vlačića Ilirika
Authors:ID Urošević, Nataša (Author)
Files:.pdf PDF - Presentation file, download (3,56 MB)
MD5: B6023ACB599FFD012C1BE0CAA0022442
 
URL URL - Source URL, visit https://publ.zdjp.si/index.php/ashs/issue/view/4
 
Language:Croatian
Typology:1.01 - Original Scientific Article
Organization:Logo IRRIS - Institute IRRIS for Research, Development and Strategies of Society, Culture and Environment
Abstract:On the occasion of the quincentenary of the birth of the Istrian reformers, the famous Protestant theologian Matthias Flacius Illyricus (1520–1575) and Stephanus Consul Pinguentinus, Histrianus (1521–1579?), first translator of the New Testament into the Croatian language, analyzing the monographs of the Istrian polymath Mijo Mirković (1898–1963) dedicated to Flacius, the author elaborates in this essay the activity of the Istrian Protestants (Croatians, Slovenians and Italians) who, thanks to the emergence of “print capitalism” and “printed” languages, have contributed significantly to the spread of literacy and culture and to the creation of modern collective identities and “imagined communities”. By presenting the multicultural and cosmopolitan character of the legacy of the Istrian reformers, the importance of international project cooperation in researching the phenomenon of reformation in Istria and in valorising the common European heritage was underlined.
Keywords:Matija Vlačić Ilirik, Mijo Mirković, Reformation, print capitalism, imagined communities, Istria
Publication status:Published
Publication version:Version of Record
Publication date:01.01.2023
Year of publishing:2023
Number of pages:253-272
Numbering:33, 2
PID:20.500.12556/DiRROS-30920 New window
UDC:009, 94:274(497.5Istra)
ISSN on article:1408-5348
DOI:10.19233/ASHS.2023.12 New window
COBISS.SI-ID:201272067 New window
Copyright:Imetniki avtorskih pravic na prispevkih so avtorji. CC BY-NC 4.0
Publication date in DiRROS:08.07.2026
Views:75
Downloads:67
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
  
Share:Bookmark and Share


Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Record is a part of a journal

Title:Annales: Anali za istrske in mediteranske študije. Series Historia et Sociologia
Shortened title:Annales, Series Historia et Sociologia
Publisher:Zgodovinsko društvo za južno Primorsko - Koper; Inštitut IRRIS za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja
ISSN:1408-5348
COBISS.SI-ID:71952128 New window

Licences

License:CC BY-NC 4.0, Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
Link:http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Description:A creative commons license that bans commercial use, but the users don’t have to license their derivative works on the same terms.
Licensing start date:01.01.2023
Applies to:VoR

Secondary language

Language:Slovenian
Title:La riforma protestante in Istria – 500 anni di Mattia Flacio Illirico
Abstract:In occasione del cinquecentesimo anniversario della nascita dei riformatori istriani, il famoso teologo protestante Mattia Flacio Illirico (1520–1575) e Stefano Console Istriano (1521–1579?), primo traduttore del Nuovo Testamento in lingua croata, analizzando le monografie del poliedrico istriano Mijo Mirković (1898–1963) dedicate a Flacio, l’autrice elabora in questo saggio l’attività dei protestanti istriani (croati, sloveni e italiani) che, grazie all’emergere del “capitalismo della stampa” e delle lingue “stampate”, hanno contribuito in modo significativo alla diffusione dell’alfabetizzazione e della cultura e alla creazione di moderne identità collettive e “comunità immaginate”. Presentando il carattere multiculturale e cosmopolita dell’eredità dei riformatori istriani, è stata sottolineata l’importanza della cooperazione progettuale internazionale nella ricerca del fenomeno della riforma in Istria e nella valorizzazione del comune patrimonio europeo.
Keywords:iforma protestante, Istria, Mattia Flacio Illirico, Mijo Mirković, capitalismo di stampa, comunità immaginate, Istra, 16. st., reformacija, protestantizem, tiskarstvo, stari tiski


Back