Digital repository of Slovenian research organisations

Show document
A+ | A- | Help | SLO | ENG

Title:Fare interviste, provocare lingue : il caso della Carta dei Dialetti Italiani
Authors:ID Calamai, Silvia (Author)
ID Nodari, Rosalba (Author)
Files:.pdf PDF - Presentation file, download (1,66 MB)
MD5: 67640E2EF73B0772163C99173A29DFE7
 
URL URL - Source URL, visit https://publ.zdjp.si/index.php/ah/issue/view/51
 
Language:Italian
Typology:1.01 - Original Scientific Article
Organization:Logo IRRIS - Institute IRRIS for Research, Development and Strategies of Society, Culture and Environment
Abstract:Il lavoro offre una riflessione in merito al recupero del materiale toscano (audio e documentazione di corredo) relativo alla Carta dei Dialetti Italiani (CDI). Attraverso il resoconto delle difficoltà incontrate durante la realizzazione della CDI si sottolinea l’importanza di recuperare e salvaguardare un progetto di ricerca che è stato completamente dimenticato dalla comunità dei linguisti italiani. Il rapporto che intercorre tra fonte orale e documentazione scritta all’interno dell’impresa consente di osservare la costruzione del ‘dato linguistico’ proprio a partire dai materiali audio recuperati.
Keywords:Carta dei Dialetti Italiani, dialettologia, archivi orali, Toscana, Oronzo Parlàngeli
Publication status:Published
Publication version:Version of Record
Publication date:01.01.2023
Year of publishing:2023
Number of pages:463-474
Numbering:31, 3
PID:20.500.12556/DiRROS-30883 New window
UDC:94(05)
ISSN on article:1318-0185
DOI:10.19233/AH.2023.22 New window
COBISS.SI-ID:215012867 New window
Copyright:Imetniki avtorskih pravic na prispevkih so avtorji. CC BY-NC 4.0
Publication date in DiRROS:08.07.2026
Views:102
Downloads:69
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
  
Share:Bookmark and Share


Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Record is a part of a journal

Title:Acta Histriae
Publisher:Zgodovinsko društvo za južno Primorsko - Koper; Inštitut IRRIS za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja
ISSN:1318-0185
COBISS.SI-ID:34491648 New window

Document is financed by a project

Funder:EC - European Commission
Funding programme:H2020
Project number:839474
Name:FAMILIES AND MEMORIES OF ITALIAN PRISONERS OF WAR IN YUGOSLAVIA AFTER WORLD WAR II
Acronym:IT-POW FAMILIES

Licences

License:CC BY-NC 4.0, Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
Link:http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Description:A creative commons license that bans commercial use, but the users don’t have to license their derivative works on the same terms.
Licensing start date:01.01.2023
Applies to:VoR

Secondary language

Language:English
Title:Doing Interviews, Triggering Languages : The Case of the Carta dei Dialetti Italiani
Abstract:The paper presents an overview on the recovery of Tuscan data (audio and accompanying materials) of the Carta dei Dialetti Italiani (CDI). The study aims at showing the challenges met during the realisation of the CDI and highlighting the importance of recovering and safeguarding a research project largely forgotten by the very same Italian linguistic community. The relationship between oral sources and written documentation collected in the project allows us to observe the construction of the ‘linguistic data’ precisely from the recovered audio materials.
Keywords:Italian Dialects Chart, dialectology, oral archives, Tuscany, Oronzo Parlàngeli, ustna zgodovina, ustni arhivi, Carta dei Dialetti Italiani, italijanski dialektološki atlasi, dialektologija, Italija


Back