1. Competing Interests of the European Union and Russia in the Western Balkan Countries with a Comprehensive Analysis of Economic LeverageTeodora Stanković, 2022, izvirni znanstveni članek Povzetek: This article aims to use the economic mechanisms to analyse the influence of the European Union (EU) and Russia in the Western Balkan countries (WBC). A comprehensive analysis is carried out in the sense of economic indicators examination (trade, foreign direct investments, energy market analysis). Results indicate that the dominant EU influence in the WBC, induced by the strong economic impact, has been weakened due to the EU’s procrastination surrounding the enlargement strategy, thus leaving plenty of room for rapid consolidation of pro-Russian tendencies and aggravation of the geopolitical component. Data were calculated on the basis of relevant statistical databases and surveys. Ključne besede: geopolitics, European Union, Russia, Western Balkans, energy, trade, investments Objavljeno v DiRROS: 28.07.2026; Ogledov: 177; Prenosov: 92
Celotno besedilo (2,06 MB) Gradivo ima več datotek! Več... |
2. »Accessing the EU is Like Running on a Treadmill in the Gym« : How the EU Accession Process is Metaphorically Presented in the Online Media of Serbia, Montenegro, and Bosnia and HerzegovinaMilica Vuković-Stamatović, 2022, izvirni znanstveni članek Povzetek: In this paper, we investigate the metaphors conceptualising the process of the accession of the Western-Balkan countries to the European Union, in the online news articles published in Serbia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina. In a corpus comprised of 150 articles (104,806 words), we identified the expressions which were the instantiations of various conceptual metaphors with accession as the target domain. The accession, a dynamic process in itself, was generally presented via dynamic metaphors (travelling, entering a house, schooling, etc.); however, the dynamics of the processes presented via these metaphors was almost always contextually reduced (the travelling was long, slow or endless; the person entering the house could not move past the doorstep or they found the door closed or just slightly open; the student did not finish school or did not make progress …). The more frequent metaphors were a continuation of the conventional patterns from the earlier period, whereas the less frequent metaphors proved more creative. Ključne besede: conceptual metaphor, metaphorical expressions, the EU-accession process, critical discourse analysis, media discourse, the Western Balkans Objavljeno v DiRROS: 28.07.2026; Ogledov: 192; Prenosov: 103
Celotno besedilo (1,49 MB) Gradivo ima več datotek! Več... |
3. Panos Sophoulis: Banditry in the Medieval Balkans, 800-1500, New Approaches to Byzantine History and CultureMarijan Premović, 2022, recenzija, prikaz knjige, kritika Ključne besede: ocene in poročila, Sophoulis, Panos: Banditry in the Medieval Balkans, 800-1500, banditi, razbojništvo, zgodovina, Balkan Objavljeno v DiRROS: 14.07.2026; Ogledov: 204; Prenosov: 135
Celotno besedilo (925,19 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |
4. |
5. The Portrayal of the Balkans in the Slovenian Translations of Karl May’s OrientzyklusJanko Trupej, 2024, izvirni znanstveni članek Povzetek: This article discusses the depiction of the Balkans in two Slovenian translations of Karl May’s Orientzyklus. This hexalogy was translated for the first time at a time when most of the Slovenian ethnic territory was part of the Kingdom of Yugoslavia, and it was later retranslated when Slovenia was a republic in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. A textual comparison of the originals and translations shows that in the first translations, numerous interventions were made to portray the Balkans in a more negative manner than in the originals, whereas in the retranslations, May’s frequently negative depiction of the region was somewhat mitigated. Ključne besede: Karl May, Orientzyklus, Balkans, literary translation, Orientalism, German literature Objavljeno v DiRROS: 01.07.2026; Ogledov: 180; Prenosov: 139
Celotno besedilo (1,31 MB) Gradivo ima več datotek! Več... |
6. Diplomatic Bridges : Two Decades of Slovenia’s Development CooperationJana Arbeiter, 2024, izvirni znanstveni članek Povzetek: This article examines Slovenia’s international development co-operation since its accession to the European Union (EU) in 2004, focusing on its strategic priorities, challenges, and impact in regions such as the Western Balkans, Eastern Europe and Sub-Saharan Africa. Using a historical and comparative approach, the study analyses policy documents, official development assistance (ODA) data and case studies to assess Slovenia’s role as a small donor state within the EU framework. The analysis sheds light on the evolution of Slovenian development diplomacy, the integration of development assistance into foreign policy objectives and the challenges of policy coherence and resource allocation. The article also examines the opportunities Slovenia has to improve its development impact and strategic partnerships by better aligning with international standards and adapting to global dynamics. Ključne besede: international development cooperation, Slovenian diplomacy, Western Balkans, sustainable development, European Union Objavljeno v DiRROS: 01.07.2026; Ogledov: 176; Prenosov: 129
Celotno besedilo (1,90 MB) Gradivo ima več datotek! Več... |
7. Gradually European and Diminishingly Balkan : Communicating About Croatia in International Guidebooks During EU-AccessionZlatan Krajina, 2025, izvirni znanstveni članek Povzetek: This paper explores the cultural representation of Croatia in international guidebooks published during the process of the country’s EU-accession (2003–2013). Using a qualitative textual analysis of how the introductions’ narratives in the guidebooks depicted Croatia, this study recognises the dynamic interplay of aspects from European and Balkan identity. The country was constructed as a mobile destination, moving from the Balkans into “Europe”. Croatia’s developing tourist infrastructure was highlighted to describe the country as gradually becoming “European”. Simultaneously, there was a reduction in the explicit reference to the country’s Balkan identity, its peripheral location and transitional culture. I describe this representational strategy of ongoing and incomplete movement as “controlled proximity”. Ključne besede: guidebook, cultural representation, communication, Croatia, Europe, the Balkans Objavljeno v DiRROS: 18.06.2026; Ogledov: 202; Prenosov: 153
Celotno besedilo (2,15 MB) Gradivo ima več datotek! Več... |
8. Inside the system, outside the club : Serbia at the edges of Europe’s migration regimeMarta Stojić Mitrović, 2025, izvirni znanstveni članek Povzetek: This text critically examines Serbia’s integration into the European Union’s migration regime between 2015 and 2025. It explores Serbia's transition from a peripheral transit
zone to a strategic location for containment, deportation, and enhanced border securitisation. Rather than being a passive partner, Serbia has proactively restructured its legal,
institutional, and operational landscape to align with the EU's priorities for controlling migration. The study explores the layered and incremental processes through which this
alignment has occurred, including legal harmonisation with the EU acquis, bilateral and trilateral policing agreements, the deployment of Frontex personnel, and the introduction
of digital return infrastructures and biometric surveillance systems. These are often presented under the guise of technical assistance, regional cooperation, or humanitarian
support. At the same time, the EU’s political and financial investments have turned Serbia’s geographical location and enforcement capacity into commodities, giving them operational
legitimacy while denying the country the rights, protections, and decision-making power granted to member states. This asymmetrical arrangement positions Serbia both as an executor and as a product of EU externalisation policies. The text concludes that
Serbia’s experience is emblematic of a broader European trend: migration control is being outsourced; legal safeguards are being eroded; and rights are being distributed selectively.
This is reshaping the very geography of European governance. Ključne besede: EU border and migration regime, Serbia, externalisation, Western Balkans, sovereignty Objavljeno v DiRROS: 20.03.2026; Ogledov: 484; Prenosov: 228
Celotno besedilo (244,28 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |
9. |
10. Forgotten, renamed, reclaimed : Bulgaria’s Ottoman heritage beyond the authorised dissonanceIvo Emilov Strahilov, Slavka Karakusheva, 2025, izvirni znanstveni članek Povzetek: The study explores the presence of the Ottoman heritage in Bulgaria. Despite its exclusion from the national heritage canon, different communities engage with and valorise it. Using a scalar approach, we examine how heritage operates at various levels, revealing the dynamic interplay of dominant and vernacular discourses. Drawing on anthropological fieldwork, the paper highlights the mosaic of memories, narratives, and practices that reclaim Ottoman heritage today. Ključne besede: Ottoman heritage, dissonance, heritage scales, Bulgaria, Balkans Objavljeno v DiRROS: 19.01.2026; Ogledov: 592; Prenosov: 298
Celotno besedilo (319,51 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |