20.500.12556/DiRROS-32053 Nova spoznanja o stavbnem razvoju cerkve Marijinega vnebovzetja na Blejskem otoku Neue Erkenntnisse zur baulichen Entwicklung der Kirche Mariä Himmelfahrt auf der Insel Bled Kapela Neue Erkenntnisse zur baulichen Entwicklung der Kirche MaDie Kirche Mariä Himmelfahrt auf der Insel von Bled, die ursprünglich der Geburt der Jungfrau Maria geweiht war und 1185 erstmals erwähnt wurde, hat aufgrund ihrer außergewöhnlichen Lage und ihrer symbolischen Bedeutung eine äußerst reiche Baugeschichte, die durch reichhaltige Aufzeichnungen im Archiv der Erzdiözese Brixen (Das Hofarchiv (H.A.) Brixen – Bressanone) gestützt wird. Die Kirche befand sich seit dem 11. Jahrhundert im Besitz der Bischöfe von Brixen. Ergänzt werden die Informationen aus den Archiven durch Funde, die bei den jüngsten Renovierungsarbeiten an der Architektur und Ausstattung der Kirche gemacht wurden, insbesondere im Hinblick auf die romanischen und gotischen Entwicklungsphasen des Gebäudes und die Barockisierung der Kirche. Vinko Šribar, der in den 1960er Jahren archäologische Arbeiten auf der Insel leitete, vermutete mehrere vorromanische und romanische Vorgängerbauten an der Stelle der heutigen Kirche. Neben den Annahmen einer Holzkirche mit gemauerter Apsis sind vor allem die letzten beiden Phasen fragwürdig. Die dreischiffige Basilika aus dem 12. Jahrhundert, die wie ihre zweischiffige Vorgängerin aus dem 11. Jahrhundert von zwei Apsiden gekrönt gewesen sein soll, wäre ein außergewöhnliches Beispiel für die Region Gorenjska. Da in einem Apsidenschluss drei Apsiden zu erwarten gewesen wären, wurden zusätzliche Sondierungen in der gotischen Sakristei durchgeführt, in der aufgrund der Grundrisse eine dritte Apsis vermutet wurde, sie fielen jedoch negativ aus. Die ?ese von Šribar wird damit etwas entkräftet, zumal auch die Analysen der mittelalterlichen Insel, die von der archäologischen Abteilung des Nationalmuseums im Jahr 2020 durchgeführt wurden, nicht mehr von einem dreischiffigen Vorgängerbau mit zwei Apsiden sprechen. Die heutige barocke Kirchenarchitektur ist in ihrem Kern zweifelsohne gotisch. Seine Größe und Form werden durch die bei der Nachkriegsrenovierung entdeckten Sondierungen im Putz der Wand des nördlichen Seitenschiffs und der nördlichen Sakristei sowie durch die Fensteröffnungen bestimmt, aber leider gibt es nur wenige Unterlagen, die die romanische Konstruktion der Wände des nördlichen und südlichen Seitenschiffs bestätigen. Ihre Ausmaße und die Form des Altarraums werden definiert durch die bei der Nachkriegsrenovierung entdeckten Sondierungen im Putz der Wand des nördlichen Seitenschiffs und der nördlichen Sakristei sowie durch die Fensteröffnungen, aber leider gibt es nur wenige erhaltene Dokumente, die die romanische Konstruktion der nördlichen und südlichen Seitenschiffwand bestätigen würden. Die Entdeckung von Fragmenten gotischer Rippen und eines geometrischen pyramidenförmigen Auslegers, von denen Spuren an der Nordwand des Chors erhalten sind, bestätigen die Form der Rippen und der Stützen der Bogenkonstruktion im Chor (1465 vom Bischof Sigismund von Lamberg geweiht), während das Schema des Bogens unbestimmt bleibt. Die einzige erhaltene gotische Schlussstein-Figur, die in der Barockzeit in die Fassade des Chors eingebaut wurde, hat acht Rippenzapfen, so dass dieser Schlussstein, wenn er überhaupt aus dem Chor stammt, nur mit dem Sterngewölbe verbunden sein kann. Am wertvollsten für die Analyse der baulichen Entwicklung sind jedoch die beiden erhaltenen Pläne für die Barockisierung des Kirchengebäudes aus dem Jahr 1695, die im Archiv von Brixen aufbewahrt werden. Die Kirche wurde mehrmals durch Erdbeben beschädigt und häufig repariert (1523 wurde sie vom Bischof von Ljubljana, Christophorus Rauber, neu geweiht). Die Pläne wurden auf zwei Papierbögen gezeichnet, mit farbigen Grundrissen der alten und der neuen Kirche. Der Plan der damals bestehenden Situation zeigt das zweischiffige Kircheninnere. Das Kreuzgewölbe, das durch farbig akzentuierte Gliederungen in drei Querschiffe mit zwei Paaren kreuzförmiger Joche unterteilt ist, wird von zwei Säulen getragen, was die Behauptung von ?omas Chrön bestätigt, der bei seinem Besuch der Kirche im Jahr 1601 oder 1624 einen zweischiffigen Innenraum sah. Der Plan des zweiten Grundrisses mit dem barocken gewölbten Kirchenschiff und dem Chor zeigt die Veränderungen in roter Farbe, insbesondere das Entfernen des Außenaltars und den Einbau eines neuen Eingangs, die Erweiterung der Südkapelle, den zu einem Fenster umfunktionierten gemauerten Eingang zwischen Südkapelle und Chor, die Erweiterung der Südsakristei (nicht realisiert) und die Absenkung des Chorgestühls. Die Vorhalle ist auf diesen Plänen noch offen. Der Name des Baumeisters Francesco Ferrata ist in einer im Brixner Archiv aufbewahrten Urkunde, dem Hofprotokoll, festgehalten. Aus der komplexen Transkription geht hervor, dass der Fürstbischof trotz einiger Bedenken die Erlaubnis erteilte, den Ausbau und die Reparaturen der Kirche nach den Plänen des Baumeisters Francesco Ferrata vorzunehmen und dass alles gemäß der Zusage von 1200 f. bezahlt werden würde. Bei der vollständigen Restaurierung der Kircheneinrichtung in den letzten Jahren wurde 1917 unter der Kanzel an der Nordwand des Kirchenschiffs ein Fragment eines gotischen Freskos gefunden, das restauriert wurde und sich in situ befindet. Dieses Fragment bestätigt die Aussage von Chrön, dass der gesamte Innenraum bemalt war. Die Malereien im Kirchenschiff wurden durch die beiden barocken Kapellen, die an das Kirchenschiff angebaut wurden, größtenteils zerstört, ebenso wie das große gotische Fresko an der Südfassade, das zeitgleich mit den Bemalungen des Innenraums entstand. Aus den restaurierten Fragmenten, die in der Propstei ausgestellt sind, geht nicht hervor, ob es sich dabei um ein Fresko des Heiligen Christophorus oder einer anderen biblischen Szene handelt. true false true Slovenski jezik Nemški jezik Blejski otok (Slovenija); Bled (Slovenija); Neznano 2026-08-25 12:09:12 2026-08-25 12:09:13 2026-08-26 03:48:43 0000-00-00 00:00:00 2024 2025 0 str. 45-70, 257, [4] str. pril. 60/61 2024/2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 2024-06-18 2024-10-23 2025-12-30 726 0351-224X 274924291 3_Zbornik_2024_2025_Leben.pdf 3_Zbornik_2024_2025_Leben.pdf 1 CC546F56DF58BE1E5244B783F8356510 4586091ed79a262568e4e0dd606060eed3f4605c4875c44a85e4774ef5921dd1 0f635508-a06d-11f1-af5a-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=49940 Slovensko umetnostnozgodovinsko društvo Zbornik za umetnostno zgodovino 0 0 0