20.500.12556/DiRROS-32046 Koprska Marijina rotunda od izročila k virom Koprska Marijina rotunda: od izročila k virom A seguito della recente ristrutturazione della rotonda di Santa Maria a Capodistria, permangono numerosi interrogativi. Nella bibliografia esistente, si osserva una notevole confusione riguardo alla datazione, alla denominazione e alla funzione dell’edificio. La datazione si estende dalla tarda antichità all’alto Medioevo, mentre la denominazione varia da rotonda di Santa Maria, chiesa dell’Assunzione della Vergine, a rotonda del beato o santo Elia. In merito alla funzione, si sostiene che si tratti del più antico battistero di Capodistria o di un battistero speciale destinato al battesimo degli abitanti di Isola. L’articolo a3ronta, pertanto, tutte le questioni sopra elencate sulla base delle più recenti ricerche condotte su Capodistria e la sua storia urbana, basate su fonti d’archivio. La rotonda viene menzionata per la prima volta nel 1399, mentre nel 1416 è presente la confraternita di Santa Maria Rotonda, che possiede anche una casa nel quartiere o porta Bossedraga. Nella chiesa era custodito, almeno all’inizio degli anni Sessanta del Cinquecento, il dipinto di Benedetto Carpaccio intitolato L’incoronazione della Vergine. Nel corso degli anni 1693-1694, sotto la direzione del gastaldo Bartolomeo Galina e del vescovo Paolo Naldini, si svolsero significativi interventi di ristrutturazione, come evidenziato dalle iscrizioni sul portale del nuovo ingresso e dalle registrazioni contabili della confraternita per l’anno 1693. All’inizio del XX secolo, la chiesa fu sconsacrata e trasformata in sede del Circolo Cattolico Beato Elio. In tale epoca, si manifestano le prime ipotesi che identificano l’edificio come il più antico battistero di Capodistria. Le irregolarità riscontrate nella costruzione del perimetro cilindrico dell’edificio e la disposizione irregolare delle “lesene” indicano che la chiesa è stata soggetta a più interventi di ristrutturazione. Il muro, composto da blocchi regolari, potrebbe essere datato al periodo romanico, mentre i danni riscontrati risalgono al periodo barocco. In tale epoca, l’altare fu trasferito al lato occidentale, mentre nelle pareti sud e nord furono aperte due ampie finestre che rimpiazzarono le precedenti finestre medievali. A est, fu realizzato un nuovo ingresso. La chiesa potrebbe essere stata originariamente sormontata da una capriata in legno nel punto in cui termina la parete regolare e più spessa e in cui, prima del restauro più recente, si trovava la cupola, oppure in quel punto potrebbe essere stata già allora presente una cupola. Nel primo caso, la cupola sarebbe stata posizionata in epoca barocca, o in un periodo successivo, in sostituzione della capriata. Nel secondo caso, nel periodo barocco (o successivamente), la cupola, presumibilmente realizzata in mattoni, sarebbe stata sostituita da una struttura più leggera, al fine di ridurre la pressione sulle pareti esterne. Recenti ricerche archeologiche non invasive hanno rivelato nella chiesa due strutture rettangolari che, per la loro forma, corrispondono a tombe. Anche Antonio Alisi, all’inizio del XX secolo, riportò il ritrovamento di ossa nella rotonda. Non è verosimile che la città possedesse un battistero specifico per il battesimo degli abitanti di Isola. Il toponimo “Porta Isolana” non ha origine nel nome del paese “Isola”, ma piuttosto nell’isola stessa su cui è situata Capodistria. Infatti, il toponimo “isola” potrebbe riferirsi al quartiere più antico della città. arhitektura urbanizem srednji vek barok bratovščine Koper Istra rotunda Marijinega Vnebovzetja architecture urbanism Middle Ages Baroque confraternities Capodistria Istria Rotunda of the Assumption of St. Mary true false true Slovenski jezik Angleški jezik Neznano 2026-08-25 11:32:40 2026-08-25 11:32:40 2026-08-26 03:48:40 0000-00-00 00:00:00 2024 2025 0 Nasl. z nasl. zaslona; Opis vira z dne 23. 3. 2026; str. 25-43 60/61 2024-2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 2024-07-09 2025-05-16 2025-12-30 71/726(497.4Koper):929Naldini P. 2536-3964 272562947 2_Zbornik_2024_2025_Novak-Klemencic.pdf 2_Zbornik_2024_2025_Novak-Klemencic.pdf 1 7F32CDC2F5FE132E65A088DF9E7B4F6A 4312101565d36bde6c78adb767516a739ebf62e73fe5d0f6d779aeb24b204cf8 fb1638f9-a067-11f1-af5a-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=49932 Slovensko umetnostnozgodovinsko društvo Zbornik za umetnostno zgodovino 0 0 0