20.500.12556/DiRROS-31695 Kodeks arhivske etike Code of archival ethics Prispevek obravnava kodeks etike, ki ga je sprejela generalna skupščina Mednarodnega arhivskega sveta na svojem 13. zasedanju 6. septembra 1996 v Pekingu. Avtor izhaja iz angleškega izvirnika, opozarja na določene probleme slovenskega prevoda, povzema njegova bistvena načela ter poda razmislek o ustreznosti kodeksa kot deontološkega besedila. Prispevek opozarja na nekaj terminoloških in vsebinskih problemov slovenskega prevoda kodeksa etike ter ugotavlja ustreznost in aktualnost besedila v smislu deontološkega besedila. The article deals with the Code of ethics, which was adopted by the General Assembly of the International council on archives in its XIIth session in Beijing on September 6, 1996. The author analyses the original text in English, points out certain problems regarding Slovenian translation, summarizes its principles and considers the Code as an adequate deontological text. The article points out some terminological and substantial problems of the translation of the Code into Slovenian language and identifies the relevance and topicality of the text in terms of deontology. kodeks arhivske etike arhivska deontologija izzivi moderne arhivistike code of archival ethics archival deontology challenges of modern archival science European Union true false true Slovenski jezik Angleški jezik Neznano 2026-08-06 09:31:05 2026-08-06 09:31:05 2026-08-07 03:58:31 0000-00-00 00:00:00 2022 0 0 Nasl. z nasl. zaslona; Opis vira z dne 21. 11. 2022; str. 476-485 št. 2 Letn. 5 2022 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2022-01-01 930.25 2591-0884 10.54356/MA/2022/SFAD6074 130810627 http://www.pokarh-mb.si/storage/app/media/Radenci%202022/MA%202%202022/5_2_23_Sadek_2022.pdf 1 c8c88d41-9168-11f1-af5a-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=49191 RAZ_Sadek_Mitja_2022.pdf RAZ_Sadek_Mitja_2022.pdf 1 E130DE972B1B2523E6EB39CD8AC2401E eea9da0c887676bcceb22cfb4598afd7df0e034bef0d91e1eecadfdc4647f570 d0e7d697-9168-11f1-af5a-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=49192 Pokrajinski arhiv Maribor 0 0 0