<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="31242" NadgradivoID="795" NRID="28948468" OceID="0" DomainUrl="https://dirros.openscience.si/" IzpisPolniUrl="https://dirros.openscience.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=31242" StOgledov="140" StPrenosov="80" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-08-02 13:48:55" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/DiRROS-31242">20.500.12556/DiRROS-31242</PID>
  <Naslov>Comprehensive diagnosis of abnormal vaginal discharge using qpcr-based microbial dysbiosis indices</Naslov>
  <Podnaslov></Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov></TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>Background/Objectives: Abnormal vaginal discharge (AVD) is a common complaint among women of reproductive age, often involving multiple, overlapping etiologies, most commonly bacterial vaginosis (BV), vulvovaginal candidiasis (VVC), aerobic vaginitis (AV), and sexually transmitted infections (STIs). We aimed to evaluate a syndromic diagnostic approach by developing qPCR-derived dysbiosis indices for BV, VVC, and AV, subsequently comparing their performance against established reference methods and clinician-assigned diagnoses. Methods: Vaginal swabs were collected in a case–control design from 74 symptomatic and 64 asymptomatic women at two clinics in Slovenia. Commercial qPCR assays quantified the microbial species associated with AVD. Relative abundances were integrated into novel dysbiosis indices. Diagnostic performance was validated against the Nugent scoring system (for BV), semiquantitative Candida culture with clinical symptoms (for VVC), and Hay–Ison criteria (for AV). Results: In this internally validated study, dysbiosis indices demonstrated high agreement with their respective reference tests and outperformed clinician-assigned diagnoses across all three conditions. The syndromic approach further revealed that mixed etiologies were frequent, leading to a diagnostic resolution for this patient subset. Conclusions: qPCR-based microbial dysbiosis indices offer a robust alternative to microscopy, particularly in settings where microscopy is not routinely performed. This method improves the accuracy of AVD evaluation and supports more targeted clinical management.</Opis>
  <TujJezik_Opis></TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>vaginal discharge</Beseda>
    <Beseda>bacterial vaginosis</Beseda>
    <Beseda>aerobic vaginitis</Beseda>
    <Beseda>candida</Beseda>
    <Beseda>sexually transmitted infections</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>izcedek iz nožnice</Beseda>
    <Beseda>bakterijska vaginoza</Beseda>
    <Beseda>aerobni vaginitis</Beseda>
    <Beseda>kandida</Beseda>
    <Beseda>spolno prenosljive okužbe</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>true</JeRecenzirano>
  <Zaloznik>MDPI AG</Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="" DRIVER="info:eu-repo/semantics/other">Neznano</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2026-07-23 09:21:38</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2026-07-23 09:21:39</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2026-07-27 10:11:37</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2026</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida></KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba>Nasl. z nasl. zaslona;
Opis vira z dne 23. 7. 2026;
Soavtorji: Vesna Fabjan Vodušek, Matjaž Retelj, Barbara Sodec, Martina Bučar, Jasna Kostanjšek, Marijana Klarič Kamin,Veronika Testen, Nataša Tul Mandić;</Opomba>
  <StStrani>str. 1-14</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1>issue 13, [article no.] 2075</StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2>Vol. 16</StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija>2026</Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>Zaloznikova</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>Objavljeno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>2026-05-18</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>2026-06-30</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>2026-01-01</DatumObjaveClanka>
  <Licence>
    <Licenca ID="6" Kratica="CC BY 4.0" Naziv="Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 Mednarodna" URL="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.sl" Logo="by.png" LogoPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/licence/by.png" DatumZacetkaLicenciranja="" VezanoNa="" VezanoNaAng="" Besedilo="" BesediloAng=""></Licenca>
  </Licence>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="33146" Ime="Petra" Priimek="Vovko" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="73292131" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="26125" Ime="Vesna" Priimek="Fabjan-Vodušek" AltIme="Vesna Vodušek- Fabijan; Vesna Fabjan- Vodušek; V. Fabjan- Vodušek; V. Fabjan Vodušek; Vesna Fabjan Vodušek; V. Fabjan Vodu?ek; Vesna Fabjan Vodusek; Vesna Fabjan Vodusek" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="59682659" Afiliacija="" ArrsID="28073" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="33147" Ime="Matjaž" Priimek="Retelj" AltIme="Matjaž J. Retelj" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="60569955" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="33148" Ime="Barbara" Priimek="Sodec" AltIme="Barbara Kastelec" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="6271075" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="23243" Ime="Martina" Priimek="Bučar" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="57374563" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="33149" Ime="Jasna" Priimek="Kostanjšek" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="212777827" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="33150" Ime="Marijana" Priimek="Kamin-Klarič" AltIme="Marijana Kamin- Klarič; Marijana Kamin Klarič; Marijana Kamin Klarič" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="68462179" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="33151" Ime="Veronika" Priimek="Testen" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="141304931" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="15196" Ime="Nataša" Priimek="Tul" AltIme="Nataša Tul- Mandič; Nataša Tul- Mandić; Nataša Tul-Mandič; Nataša Tul-Mandić; N. Tul; Natasha Tul; Nataša Tul Mandić; Nataša Tul Mandić; N. Tul Mandič; N. Tul Mandič; N. Tul Mandic; N. Tul Mandic; N Tul; Natasa Tul Mandic; Natasa Tul Mandic; Natasa Tul" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="4259427" Afiliacija="" ArrsID="15638" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">616.8:579.6</Identifikator>
    <Identifikator ID="9" Sifra="ISSN-clanka" Naziv="ISSN pri članku" URL="">2075-4418</Identifikator>
    <Identifikator ID="15" Sifra="DOI" Naziv="DOI" URL="http://dx.doi.org/10.3390/diagnostics16132075">10.3390/diagnostics16132075</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/285771779">285771779</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="48233" DatotekaNRID="14743084" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/fileTypes/pdf.gif" VelikostDatoteke="1086480" VelikostDatotekeKratko="1,04 MB" DatumVstavljanja="2026-07-23 09:22:19" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>vovko_comprehensive_2026.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>vovko_comprehensive_2026.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>AEF2216C64DAD627EDCEB94E2E5538E8</MD5>
      <SHA256>618a358a3e4698962e7ca7b57e932883423c70ac727f29008642803eabdababb</SHA256>
      <UUID>3d450401-8667-11f1-a96a-001a4af901a5</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=48233</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1033" Oznaka="" Dolzina="46380"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="48232" DatotekaNRID="0" NamenDatotekeID="5" NamenDatoteke="Izvorni URL" FormatDatotekeID="56" FormatDatoteke="URL" MIME="text/url" IkonaFormata="html.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/fileTypes/html.gif" VelikostDatoteke="0" VelikostDatotekeKratko="0,00 KB" DatumVstavljanja="2026-07-23 09:21:41" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="1">
      <Naziv></Naziv>
      <OrgNaziv></OrgNaziv>
      <URL>https://www.mdpi.com/2075-4418/16/13/2075</URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5></MD5>
      <SHA256></SHA256>
      <UUID>267b9a27-8667-11f1-a96a-001a4af901a5</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=48232</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="52" Kratica="NLZOH" ZavodEvsID="5200520" Logo="nlzoh.png" LogoPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/logo/nlzoh.png">Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano</Organizacija>
    <Organizacija OrganizacijaID="66" Kratica="UKC LJ" ZavodEvsID="" Logo="ukclj.png" LogoPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/logo/ukclj.png">Univerzitetni klinični center Ljubljana</Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="1.01" Koda="1.01" Naziv="Izvirni znanstveni članek" SchemaOrg="Article"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
