20.500.12556/DiRROS-31221 Tra storia e stampe popolari in età moderna Perfetta e veridica relatione delli processi criminali et essecutioni delli medesimi, fattasi contro li tre conti Francesco Nadasdi, Pietro di Zrin e Francesco Cristofforo Frangepani (1671) Between History and Popular Print in the Modern Age Perfetta, e veridica relatione, delli processi criminali, et essecutioni delli medesimi, fattasi contro li tre conti, Francesco Nadasdi, Pietro di Zrin, e Francesco Cristofforo Frangepani (1671) L’autore analizza alcuni dei caratteri peculiari della cosiddetta letteratura del patibolo, diffusa in Europa in età moderna. Si trattava di pubblicazioni a stampa, quasi un vero e proprio genere letterario che, soprattutto tra Seicento e Ottocento, godette di una vastissima popolarità, soggetto a regole informali, opera di mestieranti, di scrittori di professione, se non di compilatori improvvisati. Circolavano un po’ dappertutto nella veste e con il nome di Relazioni di giustizia, di Ragguagli di giustizia di Historie, ecc.: piccoli opuscoli in quarto (talvolta anche in ottavo) distribuiti da editori, stampatori e mercanti, venduti porta a porta, smerciati da strilloni in occasione di cerimonie di massa, durante le fiere o il giorno stesso di una esecuzione capitale. L’analisi dei caratteri costitutivi della letteratura del patibolo introduce la presentazione di due Relazioni di giustizia pubblicate nel 1671, (Perfetta e veridica Relazione delli processi criminali et esecuzione delli medesimi, fattasi contro li trè Conti Francesco Nadasdi, Petar Zrinski e Francesco Christoforo Frangepani), la prima conservata nella Biblioteca comunale di Verona, di 27 carte, la seconda edita nello stesso anno, costituita e impreziosita da 12 incisioni, conservata a Venezia nella Biblioteca Nazionale si san Marco. Si raccontano gli ultimi momenti di vita di questi tre aristocratici, protagonisti della congiura contro l’imperatore Leopoldo I, giustiziati a Wiener Neustadt e nel corso dei tempi divenuti - Zrinski e Frankopan - simboli della lotta per l’unità e per l’indipendenza della Croazia. The author analyses some of the peculiar features of the so-called gallows literature [letteratura di patibolo] that was widespread in Europe during Modernity. Composed by printed publications, it became a popular literary genre between the seventeenth and the nineteenth centuries. The authors, who were following implicit rules, were either professional writers or improvised scribblers. The writings were circulating under the names of Relazioni di giustizia (Reports of Justice), of Ragguagli di giustizia (News on Justice), Historie, etc. These small pamphlets in quarto (sometimes even in octavo) were distributed by publishers, printers and merchants, sold door to door, peddled by paperboys at mass ceremonies, at fairs or on the very day of a capital execution. In this essay, the analysis of gallows literature’s main features is followed by the presentation of two reports of justice, both published in 1671 (Perfetta e veridica Relazione delli processi criminali et esecuzione delli medi, fattasi contro li trè Conti Francesco Nadasdi, Petar Zrinski e Francesco Christoforo Frangepani), the first kept in Verona’s municipal library, the second kept in Venice’s San Marco National Library. It recounts the last moments in the lives of three aristocrats, protagonists of theconspiracy against Emperor Leopold I, executed in Vienna and Wiener Neustadt. Zrinski and Frankopan would later become symbols of the struggle for the unity and independence of Croatia. relazione giustizia congiura magiaro-croata opisi sodnih usmrtitev Perfetta e veridica relatione delli processi criminali et essecutioni delli medesimi fattasi contro li tre conti Francesco Nadasdi Pietro di Zrin e Francesco Cristofforo Frangepani (1671) tiskane publikacije 17.st. protihabsburška zarota obešenjaška literatura poročila pravosodje report law Hungarian-Croatian conspiracy true false true Italijanski jezik Angleški jezik Imetniki avtorskih pravic na prispevkih so avtorji. CC BY-NC 4.0 Delo ni kategorizirano 2026-07-22 12:44:07 2026-07-22 15:48:45 2026-07-23 03:51:08 0000-00-00 00:00:00 2022 0 0 1039-1056 4 30 2022 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2022-01-01 94(05), 94(4) 1318-0185 10.19233/AH.2022.40 186535683 AH_30-2022-4_BIANCO.pdf AH_30-2022-4_BIANCO.pdf 1 9B51AAD5F28C990FBD52B4C1FAD10A77 481f9dd59405e777501c3a590f7c92bc4f313ea1cdfc71e7b4358544786bb94d 5252c8a4-85ba-11f1-a226-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=48185 https://zdjp.si/en/acta-histriae-30-2022-4/ 1 4e04eecf-85ba-11f1-a226-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=48184 Inštitut Irris za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja 0 0 0