20.500.12556/DiRROS-31209 Novi samostalniki in novi pomeni semantična dinamika nestandardne spletne slovenščine v korpusu JANES v1.0 (družbena omrežja) New nouns and new meanings Prispevek obravnava rabo nestandardne leksike v sodobni spletni slovenščini na podlagi korpusa JANES v1.0 (Fišer, Erjavec, Ljubešić 2018). Osredotoča se na prepoznavanje in analizo samostalniških leksikalnih enot, ki niso vključene v splošne slovarje, ter na evidentiranje novih, kontekstualno pogojenih pomenov slovarsko že zabeleženih izrazov. Namen prispevka je oblikovanje ustreznih slovarskih razlag izbrane nestandardne leksike ter razvoj in po potrebi dopolnitev tipologije kvalifikatorjev (Gliha Komac, Divjak Race 2022; Mikolič 2016) glede na slogovno, funkcijsko in pragmatično rabo, razvidno iz konkordančnih kontekstov. Posebna pozornost je namenjena vlogi diskurza in normativni zaznamovanosti izrazov. Prispevek hkrati opozarja na pomen arhiviranih korpusov, kot je JANES v1.0, v času vse bolj omejenega dostopa do uporabniških spletnih vsebin. This paper explores the use of nonstandard lexis in contemporary internet Slovene based on the JANES v1.0 corpus (Fišer, Erjavec, Ljubešić 2018). It focuses on the identification and analysis of noun-based lexical items which are not included in general dictionaries, and on identifying new, contextually dependent meanings of words which are already included in dictionaries. The aim of the paper is to provide suitable lexicographic definitions for selected nonstandard expressions and to develop or, if necessary, also to complete the typology of qualifiers (Gliha Komac, Divjak Race 2022; Mikolič 2016) based on their stylistic, functional, and pragmatic use as revealed through concordance analysis. Special attention is given to the role of discourse and normative markedness. The study highlights the importance of archived corpora such as JANES v1.0 in the context of increasingly restricted access to user-generated content. spletna slovenščina nestandardna leksika semantika internet Slovene nonstandard lexis semantics true false true Slovenski jezik Angleški jezik Avtorske pravice (c) 2026 Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba Neznano 2026-07-21 13:52:17 2026-07-21 13:52:17 2026-07-22 03:46:40 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 str. 132-152 št. 1 Letn. 19 2026 0000-00-00 Zaloznikova NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2026-06-24 811.163.6'373.43 1855-6302 10.18690/scn.19.1.132-152.2026 284412419 https://journals.um.si/index.php/slaviacentralis/en/article/view/6181 1 a3cc744c-84fa-11f1-82f3-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=48158 2026_07_21_ZRSKP_7+Rolih+Slavia+centralis++2026_1_(1).pdf 2026_07_21_ZRSKP_7+Rolih+Slavia+centralis++2026_1_(1).pdf 1 86FD78282BA302A49D92EAF5A47AA1F4 bee2854ba7556709695b207a8fb15109d1fe0b8854bef484f626e2287130a397 dcb2dce4-84fa-11f1-82f3-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=48159 Znanstveno-raziskovalno središče Koper / Centro di Ricerche Scientifiche Capodistria 0 0 0