<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="30986" NadgradivoID="1536" NRID="28885894" OceID="0" DomainUrl="https://dirros.openscience.si/" IzpisPolniUrl="https://dirros.openscience.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=30986" StOgledov="152" StPrenosov="111" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-07-31 20:43:59" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/DiRROS-30986">20.500.12556/DiRROS-30986</PID>
  <Naslov>The First Substantiated Record of Areolate Grouper Epinephelus areolatus (Serranidae) and Additional Records of Pilotfish Naucrates ductor (Carangidae) from the Syrian Coast (Eastern Mediterranean Sea)</Naslov>
  <Podnaslov></Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>Primo ritrovamento documentato di Epinephelus areolatus (Serranidae) e ulteriori segnalazioni di Naucrates ductor (Carangidae) per la costa siriana (Mediterraneo orientale)</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>A specimen of the non-indigenous species areolate grouper Epinephelus areolatus (Forsskål, 1775) and two specimens of pilotfish Naucrates ductor (Linnaeus 1758) were fished from the coastal waters off Latakia, Syria. The finding of E. areolatus constitutes the first substantiated record of this species for Syrian marine waters and the third for the entire Mediterranean Sea. The areolate grouper is a Lessepsian migrant from the Red Sea which entered the Mediterranean through the Suez Canal. N. ductor, on the other hand, has been known to inhabit the Mediterranean Sea together with several other fish species. However, the semi-obligate commensal relationship that it develops with large sharks and rays could explain the species’ occurrence in both the Mediterranean and Syrian marine waters. The capture of N. ductor reported herein is the second record for the Syrian coast.</Opis>
  <TujJezik_Opis>Un esemplare della specie non indigena Epinephelus areolatus (Forsskål, 1775) e due esemplari di pesce pilota Naucrates ductor (Linnaeus 1758) sono stati pescati nelle acque costiere al largo di Latakia, in Siria. Il ritrovamento di E. areolatus costituisce il primo record documentato di questa specie per le acque marine siriane e il terzo per l’intero Mediterraneo. Si tratta di un migrante lessepsiano proveniente dal Mar Rosso ed entrato nel Mediterraneo attraverso il Canale di Suez. N. ductor, invece, è noto per il Mediterraneo, dove convive assieme a diverse altre specie ittiche. Tuttavia, la relazione di commensalità semi-obbligatoria che sviluppa con grandi squali e razze potrebbe spiegare la presenza della specie sia nelle acque marine del Mediterraneo che in quelle siriane. La cattura di N. ductor qui riportata è il secondo record per la costa siriana.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>Levant Basin</Beseda>
    <Beseda>Lessepsian migration</Beseda>
    <Beseda>commensalisme</Beseda>
    <Beseda>large sharks and rays</Beseda>
    <Beseda>population</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>Bacino del Levante</Beseda>
    <Beseda>migrazione lessepsiana</Beseda>
    <Beseda>commensalismi</Beseda>
    <Beseda>grandi squali e razze</Beseda>
    <Beseda>popolazione</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>true</JeRecenzirano>
  <Zaloznik></Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1040" ISO639-3="ita">Italijanski jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice>Imetniki avtorskih pravic na prispevkih so avtorji. CC BY-NC 4.0</AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="r6" DRIVER="info:eu-repo/semantics/other">Delo ni kategorizirano</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2026-07-09 15:06:23</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2026-07-09 21:44:31</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2026-07-10 03:50:56</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2023</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida></KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani>13-18</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1>1</StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2>33</StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija>2023</Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>Zaloznikova</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>Objavljeno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>2023-01-01</DatumObjaveClanka>
  <Licence>
    <Licenca ID="3" Kratica="CC BY-NC 4.0" Naziv="Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno 4.0 Mednarodna" URL="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.sl" Logo="by-nc.eu.png" LogoPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/licence/by-nc.eu.png" DatumZacetkaLicenciranja="2023-01-01" VezanoNa="VoR" VezanoNaAng="VoR" Besedilo="" BesediloAng=""></Licenca>
  </Licence>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="32361" Ime="Adib" Priimek="Saad" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="32360" Ime="Lana" Priimek="Khrema" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="32731" Ime="Amina" Priimek="Alnesser" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="32881" Ime="Issa" Priimek="Barakat" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="32247" Ime="Christian" Priimek="Capapé" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">5</Identifikator>
    <Identifikator ID="15" Sifra="DOI" Naziv="DOI" URL="http://dx.doi.org/10.19233/ASHN.2023.03">10.19233/ASHN.2023.03</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="47673" DatotekaNRID="14734179" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/fileTypes/pdf.gif" VelikostDatoteke="2138168" VelikostDatotekeKratko="2,04 MB" DatumVstavljanja="2026-07-09 15:06:46" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="1">
      <Naziv>ASHN_33-2023-1_SAAD-et-al.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>ASHN_33-2023-1_SAAD-et-al.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>16497F57F4519FFB7CD3233002BC27F5</MD5>
      <SHA256>417421a2479766ce0bfb2348a469bacb7d07dfbbbb9ccba7b60d5042a09f49e5</SHA256>
      <UUID>09d168d5-7b97-11f1-b663-001a4af901a5</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=47673</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="47672" DatotekaNRID="0" NamenDatotekeID="5" NamenDatoteke="Izvorni URL" FormatDatotekeID="56" FormatDatoteke="URL" MIME="text/url" IkonaFormata="html.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/fileTypes/html.gif" VelikostDatoteke="0" VelikostDatotekeKratko="0,00 KB" DatumVstavljanja="2026-07-09 15:06:39" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="100000">
      <Naziv></Naziv>
      <OrgNaziv></OrgNaziv>
      <URL>https://zdjp.si/annales-series-historia-naturalis-33-2023-1/</URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5></MD5>
      <SHA256></SHA256>
      <UUID>06287633-7b97-11f1-b663-001a4af901a5</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=47672</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="46" Kratica="IRRIS" ZavodEvsID="4600460" Logo="irris.png" LogoPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/logo/irris.png">Inštitut Irris za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja</Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="1.01" Koda="1.01" Naziv="Izvirni znanstveni članek" SchemaOrg="Article"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
