20.500.12556/DiRROS-30922 The Non-uniformity of the Church Language Diversity and the Roman Catholic Dioceses in late Habsburg Austria La inconsistenza della Chiesa eterogeneità linguistica e diocesi cattoliche nell’Austria del tardo periodo Asburgico The Roman Catholic Church is often spoken of in the singular. This article argues that this was not applicable for language politics. The many dioceses in late Habsburg Austria approached the organization of language use differently, whether it be the internal language use, the ordinariate language, or the daily language use in the many parishes. The reasons for this varied organization were mixed: so called historical traditions, but most importantly, individuals acting, on top bishops. Beside, many priests actively took part in local (nationalist) language discourse, and bishops judged their activity differently. La Chiesa cattolica romana viene spesso definita al singolare. Questo articolo sostiene come ciò non sia corretto, se si guarda alle politiche linguistiche. Le molte diocesi nell’Austria del tardo periodo asburgico affrontavano la gestione dell’utilizzo della lingua in modo differente, sia per quanto riguardava l’uso interno, ovvero la cosiddetta la lingua dell’ordinariato, sia in relazione all’idioma adoperato nelle singole parrocchie. Le ragioni di questa mancanza di uniformità erano molteplici e dipendevano in primo luogo da tradizioni storiche, ma anche, soprattutto, da decisioni individuali, in particolare da parte dei vescovi. Inoltre, molti sacerdoti partecipavano attivamente al discorso linguistico (e nazionalistico) locale e i vescovi non giudicavano questa attività in maniera omogenea. Roman Catholic Church austrian history language diversity nationalism Chiesa cattolica romana storia austriaca diversità linguistica nazionalismo Avstro-Ogrska krščanska cerkev jezikovna politika večjezičnost nacionalizem true false true Angleški jezik Italijanski jezik Imetniki avtorskih pravic na prispevkih so avtorji. CC BY-NC 4.0 Delo ni kategorizirano 2026-07-08 15:27:58 2026-07-08 15:57:38 2026-07-09 03:57:02 0000-00-00 00:00:00 2023 0 0 287-298 2 33 2023 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2023-01-01 009, 94:27(439.5) 1408-5348 10.19233/ASHS.2023.14 201364739 ASHS-33-2023-2_SCHEER.pdf ASHS-33-2023-2_SCHEER.pdf 1 9CB22B5CEB3F933B51CB1560F44168B8 c020dda4e731f86c3df41115dec04601291510e32b0455ee3a1d15dbe25dea39 e3f21e26-7ad0-11f1-bd8a-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=47491 https://publ.zdjp.si/index.php/ashs/issue/view/4 1 e0678016-7ad0-11f1-bd8a-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=47490 Inštitut Irris za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja 0 0 0