20.500.12556/DiRROS-30340 Kultura, dediščina in trajnostni razvoj deliberacija kot spodbujevalec družbene preobrazbe Cultura, patrimonio e sviluppo sostenibile la deliberazione come motore di trasformazione sociale Raziskave o vlogi kulture in kulturne dediščine pri doseganju ciljev trajnostnega razvoja (CTR) oscilirajo med kvantitativnimi analizami in prikazi dobrih praks. V prispevku predlagam alternativni analitični okvir za razumevanje razmerij med kulturo, dediščino, ustvarjalnostjo in trajnostnim razvojom. Okvir temelji na teoriji deliberativne demokracije, ki kulturo obravnava kot ključen dejavnik za preoblikovanje političnih pomenov in registrov, pri čemer sta odločilni odprtost in deliberacija (M. Hammond). Na tej podlagi analiziram teoretska izhodišča Faro konvencije (2005), ki predstavlja paradigmatski premik v dediščinskih strategijah, saj v ospredje postavlja socialno in okoljsko trajnosten razvoj ter »na ljudeh temelječ pristop«. Učinke te strategije najprej ovrednotim na mikroravni z analizo antagonistične, agonistične in deliberativne razsežnosti dediščinskih praks, nato pa jih razširim na analizo participativnih in deliberativnih vidikov regulatornih politik izbranih evropskih držav v povezavi s cilji trajnostnega razvoja. V sklepu zagovarjam, da bo za ocenjevanje prispevka dediščinskih aktivnosti in kulture k trajnostnemu razvoju potreben integrativni evalvacijski pristop, ki kvantitativne kazalnike dopolni z merili kakovosti deliberacije ter s težje merljivimi dejavniki, kot so vpliv kulture in spreminjanje odnosa do preteklosti na preoblikovanje vrednot, norm in družbenih vezi. Le ricerche sul ruolo della cultura e del patrimonio culturale nel conseguimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (OSS) oscillano tra analisi quantitative e presentazioni di buone pratiche. In questo contributo propongo un quadro analitico alternativo per comprendere le relazioni tra cultura, patrimonio, creatività e sviluppo sostenibile. Il quadro si fonda sulla teoria della democrazia deliberativa, che considera la cultura come un fattore cruciale nella trasformazione dei significati e dei registri politici, in cui apertura e deliberazione rappresentano elementi decisivi (M. Hammond). Su questa base analizzo i fondamenti teorici della Convenzione di Faro (2005), che segna un cambiamento paradigmatico nelle strategie rivolte al patrimonio, ponendo al centro lo sviluppo sociale e ambientale sostenibile e un »approccio incentrato sulle persone«. Valuto dapprima gli effetti di tale strategia a livello micro, attraverso l’analisi delle dimensioni antagonistiche, agonistiche e deliberative delle pratiche patrimoniali, per poi estendere l’attenzione agli aspetti partecipativi e deliberativi delle politiche di regolamentazione di alcuni paesi europei in relazione agli OSS. In conclusione, sostengo che per valutare il contributo delle attività patrimoniali e della cultura allo sviluppo sostenibile sarà necessario adottare un approccio valutativo integrato, che completi gli indicatori quantitativi con criteri di qualità della deliberazione e con fattori meno misurabili, come l’influenza della cultura e la trasformazione del rapporto con il passato nel rimodellare valori, norme e legami sociali. kulturna dediščina trajnostni razvoj deliberativna demokracija Faro konvencija politična kultura javna politika patrimonio culturale sviluppo sostenibile democrazia deliberativa Convenzione di Faro cultura politica politiche pubbliche true false true Slovenski jezik Italijanski jezik Imetniki avtorskih pravic na prispevkih so avtorji. CC BY 4.0 Delo ni kategorizirano 2026-06-22 08:22:28 2026-06-22 08:27:01 2026-06-23 03:45:53 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 343-360 3 35 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2025-01-01 009, 316:719 1408-5348 10.19233/ASHS.2025.23 270912003 _Annales+-+SHS+-+35+-+2025+-+3+-+Marjan+Horvat_LOWRESS.pdf _Annales+-+SHS+-+35+-+2025+-+3+-+Marjan+Horvat_LOWRESS.pdf 1 5258BDA607381DAD8FA093F0349D7839 362a23736129665b192cea0eea5ac5c3423ff5d5728ba710cd825ced6e0c6220 07063b78-6e03-11f1-98c5-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=46019 https://publ.zdjp.si/index.php/ashs/article/view/245 1 ffd04a89-6e02-11f1-98c5-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=46018 Inštitut Irris za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja 0 0 0