20.500.12556/DiRROS-30145 Gradually European and Diminishingly Balkan Communicating About Croatia in International Guidebooks During EU-Accession Gradualmente europea e progressivamente meno balcanica come viene descritta la Croazia nelle guide turistiche internazionali durante il processo di adesione all’Unione europea This paper explores the cultural representation of Croatia in international guidebooks published during the process of the country’s EU-accession (2003–2013). Using a qualitative textual analysis of how the introductions’ narratives in the guidebooks depicted Croatia, this study recognises the dynamic interplay of aspects from European and Balkan identity. The country was constructed as a mobile destination, moving from the Balkans into “Europe”. Croatia’s developing tourist infrastructure was highlighted to describe the country as gradually becoming “European”. Simultaneously, there was a reduction in the explicit reference to the country’s Balkan identity, its peripheral location and transitional culture. I describe this representational strategy of ongoing and incomplete movement as “controlled proximity”. Questo articolo affronta la rappresentazione culturale della Croazia nelle guide internazionali pubblicate durante il processo di adesione del Paese all’UE (2003–2013). Utilizzando un’analisi testuale qualitativa di come le introduzioni delle guide descrivevano la Croazia, questa ricerca riconosce l’interazione dinamica degli aspetti dell’identità europea e balcanica. Il Paese è stato presentato come una destinazione fluida, in movimento dai Balcani all’“Europa”. Lo sviluppo delle infrastrutture turistiche della Croazia è stato esaltato per descrivere la sua trasformazione in un Paese “europeo”. Allo stesso tempo, si è ridotto il riferimento esplicito all’identità balcanica del Paese, alla sua posizione periferica e alla cultura di transizione. Descrivo questa strategia rappresentativa del movimento continuo e incompleto come “prossimità controllata”. guidebook cultural representation communication Croatia Europe the Balkans guida rappresentazione culturale comunicazione Croazia Europa Balcani true false true Angleški jezik Italijanski jezik Imetniki avtorskih pravic na prispevkih so avtorji. CC BY 4.0 Delo ni kategorizirano 2026-06-16 10:28:17 2026-06-18 06:52:15 2026-06-19 11:48:28 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 45-56 1 35 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2025-01-01 009, 338.48(497.5) 1408-5348 10.19233/ASHS.2025.03 276922883 _Annales+-+SHS+-+35+-+2025+-+1+-+Zlatan+Krajina_LOWRESS.pdf _Annales+-+SHS+-+35+-+2025+-+1+-+Zlatan+Krajina_LOWRESS.pdf 1 E51F3B327A7A0E4927E4D4148F6E96B4 f6e29ba3b02e1896940c7bf50c75bab6271db4b1720295140a39c21bbfdf9d5a 8945b72a-695d-11f1-97b2-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=45596 https://publ.zdjp.si/index.php/ashs/article/view/114 0 85d10a25-695d-11f1-97b2-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=45595 Inštitut Irris za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja 0 0 0