20.500.12556/DiRROS-30122 Reinterpretacija lika dukljanske kraljice Jakvinte Vojislavljević između povijesti i fikcije Reinterpretazione del personaggio della regina di Doclea Jakvinta Vojislavljević tra storia e finzione U ovom radu bavićemo se likom dukljanske vladarke Jakvinte Vojislavljević (XI. stoljeće), u najstarijem tekstu crnogorske kulture “Ljetopisu popa Dukljanina” (XII. stoljeće), koristeći pri tom instrumente različitih znanstvenih disciplina: studija roda, znanosti o književnosti, sociologije i antropologije. Reinterpretacija se odnosi na ponovno iščitavanje i revalorizaciju starih tekstova, koji Jakvintu negativno oblikuju, a naše istraživanje ukazuje na dinstinkciju između povijesnih događaja i literarnih konstrukcija. Članak sagledava povijesne, kulturne i rodne aspekte, koji su oblikovali percepciju ove značajne ličnosti. Kroz kritičku analizu izvora i reinterpretirano tumačenje Jakvinte razdvajamo povijesne činjenice od legendarnog narativa, što doprinosi ne samo razumijevanju lika kraljice Jakvinte, nego i šireg konteksta Duklje za doba njezinog života. In questo lavoro ci occuperemo della figura della sovrana di Doclea Jakvinta Vojislavljević (XI secolo) attraverso il testo più antico della cultura montenegrina, la “Cronaca del Prete di Doclea” (XII secolo), utilizzando strumenti forniti da diverse discipline scientifiche: studi di genere, letteratura, sociologia e antropologia. La reinterpretazione parte da una rilettura e rivalutazione di studi precedenti, che ritraevano Jakvinta in modo negativo, mentre la nostra ricerca si basa sulla distinzione tra eventi storici e costruzioni letterarie. L’articolo esamina gli aspetti storici, culturali e di genere che hanno plasmato la percezione di questa figura importante. Attraverso un’analisi critica delle fonti e una reinterpretazione, separiamo i fatti storici dal racconto leggendario, contribuendo così non solo alla comprensione del personaggio della regina Jakvinta, ma anche del contesto più ampio di Doclea durante la sua epoca. Jakvinta reinterpretacija književnosti historija mitologija Duklja Jakvinta reinterpretazione della letteratura storia mitologia Doclea true false true Črnogorski jezik Italijanski jezik Imetniki avtorskih pravic na prispevkih so avtorji. CC BY 4.0 Delo ni kategorizirano 2026-06-15 21:34:06 2026-06-17 12:02:38 2026-06-18 14:17:27 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 81-104 1 33 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2025-01-01 94(05) 10.19233/AH.2025.04 _Acta+Histriae+33+-+2025+-+1+-+Ksenija+Rakocevic_LOWRESS.pdf _Acta+Histriae+33+-+2025+-+1+-+Ksenija+Rakocevic_LOWRESS.pdf 1 2E28BC2BB19766D4A483C97D96DA0280 cebba82fee742371d6aa1c0ed4bf7b44071570cd129fd9a8d89804cb41ada530 62d352eb-6a3d-11f1-97b2-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=45737 https://publ.zdjp.si/index.php/ah/article/view/161 0 da1bc432-68f3-11f1-aebd-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=45533 Inštitut Irris za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja 0 0 0