20.500.12556/DiRROS-29775 Preplet delovnega z migracijskim pravom in pravom socialne varnosti primer zaposlovanja delavcev iz BiH Interconnections of labour law, migration law, and social security law: the case of employing workers from Bosnia and Herzegovina Prispevek obravnava zaposlovanje delavcev iz Bosne in Hercegovine (BiH) v Sloveniji, pri čemer preuči tako migracijske kot tudi delovnopravne in socialnopravne vidike. Pri tem poleg nacionalnega prava upošteva tudi pravo Evropske unije in relevantne bilateralne pogodbe. Po pregledu pravnih podlag za zaposlitev in bivanje državljanov BiH v Sloveniji, se prispevek osredotoči predvsem na Bilateralni sporazum o zaposlovanju in izpostavi problematičnost povezave dovoljenja za delo in bivanje z delovnim razmerjem z vidika položaja delavcev migrantov. V poglavju o socialnopravnih pravicah prispevek obravnava dostop delavcev do socialne varnosti ter vlogo Bilateralnega sporazuma o socialnem zavarovanju pri zagotavljanju enake obravnave. The paper examines the employment of workers from Bosnia and Herzegovina (BiH) in Slovenia, analysing both migration-related as well as labour law and social security aspects. In addition to national legislation, it considers European Union law and relevant bilateral agreements. Following an overview of the legal bases for the employment and residence of BiH nationals in Slovenia, the paper focuses primarily on the Bilateral Agreement on Employment. It highlights the problematic nature of linking work and residence permits to an employment relationship, particularly from the perspective of migrant workers’ status. In the section on social security rights, the paper addresses workers’ access to social security and the role of the Bilateral Agreement on Social Insurance in ensuring equal treatment. zaposlovanje delavcev iz BiH socialnopravni položaj delavcev migrantov delovnopravni položaj delavcev migrantov Direktiva o enotnem dovoljenju Prenovljena direktiva o enotnem dovoljenju enaka obravnava Bilateralna pogodba o zaposlovanju državljanov BiH v Sloveniji BBHZD BBHSZ dostop do socialne varnosti employment of workers from BiH social security status of migrant workers labour law status of migrant workers Single Permit Directive Recast Single Permit Directive equal treatment Bilateral Agreement on the Employment of BiH Nationals in Slovenia Bilateral Agreement on the Employment of BiH Nationals in Slovenia access to social security true true true Slovenski jezik Angleški jezik Neznano 2026-06-05 09:21:06 2026-06-05 09:21:06 2026-06-08 09:40:15 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 str. 203-233 [št.] 2/3 Letn. 26 2026 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2026-06-01 349.2./3:331.5.021-054.6 1580-6316 279814403 RAZ_Kogej_Katarina_2026.pdf RAZ_Kogej_Katarina_2026.pdf 1 3CB87B7A08F6666888242BE66893A0C6 f0b047c7b07e9609dc35406828cf1d10d6844fe0c39a21015530690eb1cc10d0 61af4896-60b1-11f1-9215-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=44764 Inštitut za delo pri Pravni fakulteti v Ljubljani 0 0 0