20.500.12556/DiRROS-29572 Novo dvojno poimenovanje podlubnikov (Scolytinae) in strženarjev (Platypodinae) v slovenščini New binomial nomenclature of bark beetles (Scolytinae) and pinhole borers (Platypodinae) in Slovenian Prispevek obravnava zgodovino slovenskega poimenovanja podlubnikov, vključno z novim dvojnim slovenskim poimenovanjem, ki je bilo objavljeno v monografiji Scopolia 108 (2024). Zbrana so stara slovenska imena podlubnikov iz strokovne in znanstvene literature, ki so bila večinoma troimenska in so temeljila na tedanji razvrstitvi podlubnikov v tri poddružine. Podatki v Scopoliji 108 so bili večinoma pridobljeni s terenskimi raziskavami, ter pregledom entomoloških zbirk. Navedeni so podatki za 117 vrst podlubnikov (Scolytinae) in eno vrsto strženarja (Platypodinae). Sistematični pregled obravnavanih poddružin je omogočil dodelitev imen za nove vrste in preimenovanje neustreznih slovenskih imen. Sledili smo načelu dvojnega poimenovanja, tako da vrstno ime vedno vsebuje tudi enoznačno rodovno ime. Upoštevali smo dosedanja vrstna slovenska, znanstvena, nemška in angleška imena, morfološke in ekološke značilnosti podlubnikov, njihove gostiteljske rastline ter (redkeje) tudi njihovo geografsko razširjenost. V prispevku so podana tudi slovenska vrstna imena za tri nove tujerodne podlubnike, ki so bili v Sloveniji najdeni po objavi Scopoilje 108. The article discusses the history of Slovenian naming of bark beetles, including the new binomial nomenclature published in the monograph Scopolia 108 (2024). Older Slovenian names for bark beetles, mostly trinomial and based on the former classification of bark beetles into three subfamilies, were collected from professional and scientific literature. The data in Scopolia 108 were obtained primarily through field research, a review of entomological collections, and literature sources. Information is provided for 117 species of bark beetles (Scolytinae) and one species of pinhole borer (Platypodinae). A systematic review of the relevant subfamilies enabled the assignment of names to newly recorded species and the revision of inappropriate Slovenian names. The principle of binomial nomenclature was followed, ensuring that each species name includes an unambiguous genus name. Existing Slovenian, scientific, German, and English names were considered, as well as the morphological and ecological characteristics of bark beetles, their host plants, and, less frequently, their geographic distribution. The paper also provides Slovenian names for three new alien bark beetles recorded in Slovenia after the publication of Scopolia 108. Coleoptera Curculionidae dvojno slovensko poimenovanje terminologija zoologija podlubniki strženarji Coleoptera Curculionidae Slovenian binomial nomenclature terminology zoology bark beetles pinhole borers true false true Slovenski jezik Angleški jezik Znanstveno delo 2026-05-27 19:33:03 2026-05-27 19:33:04 2026-05-28 03:48:20 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 str. 1-24 Vol. 139 2026 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2026-05-27 630*14 2335-3112 10.20315/ASetL.139.1 279600387 ASetL-139_1_2.pdf ASetL-139_1_2.pdf 1 7C1BE958FE499E9C0E2C1A20ED6C6D1F ec7d780f10bc7be2ec7c20134de7a9a7b660675ac46c051cadf56b4e4900ef24 398556ea-59f2-11f1-8e51-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=44375 Gozdarski inštitut Slovenije Acta Silvae et Ligni 0 0 0