<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="28238" NadgradivoID="3213" NRID="28282333" OceID="0" DomainUrl="https://dirros.openscience.si/" IzpisPolniUrl="https://dirros.openscience.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=28238" StOgledov="269" StPrenosov="174" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-05-07 15:49:56" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/DiRROS-28238">20.500.12556/DiRROS-28238</PID>
  <Naslov>»V tistem trenutku smo začutili, da smo si blizu in da smo porušili mejo.« Stiki Osnovne šole Milojke Štrukelj s San Vendemianom v obdobju med šestdesetimi in osemdesetimi leti 20. stoletja</Naslov>
  <Podnaslov>contatti tra la l&#039;Istituto scolastico Milojka Štrukelj e San Vendemiano, tra gli anni Sessanta e Ottanta del Novecento</Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>“In quel momento ci siamo sentiti vicini, come se il confine fosse stato abbattuto”</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov>contacts between Milojka Štrukelj Primary School and San Vendemiano, 1960s–1980s</TujJezik_Podnaslov>
  <Opis></Opis>
  <TujJezik_Opis></TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>poučevanje jezikov</Beseda>
    <Beseda>učenje jezikov</Beseda>
    <Beseda>obmejne regije</Beseda>
    <Beseda>jezikovni diskurz</Beseda>
    <Beseda>sodelovanje</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>insegnamento delle lingue</Beseda>
    <Beseda>apprendimento delle lingue</Beseda>
    <Beseda>regioni di confine</Beseda>
    <Beseda>discorso linguistico</Beseda>
    <Beseda>language teaching</Beseda>
    <Beseda>language learning</Beseda>
    <Beseda>border regions</Beseda>
    <Beseda>linguistic discourse</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik></Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1040" ISO639-3="ita">Italijanski jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="" DRIVER="info:eu-repo/semantics/other">Neznano</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2026-03-12 15:33:02</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2026-03-12 15:33:02</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2026-03-13 03:58:13</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2026</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida></KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba>Nasl. z nasl. zaslona;
Besedilo v angl., it. in slov.;
</Opomba>
  <StStrani>Str. 57, 58, 59</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1></StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija></Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>Zaloznikova</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>Objavljeno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <Licence>
    <Licenca ID="6" Kratica="CC BY 4.0" Naziv="Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 Mednarodna" URL="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.sl" Logo="by.png" LogoPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/licence/by.png" DatumZacetkaLicenciranja="" VezanoNa="" VezanoNaAng="" Besedilo="" BesediloAng=""></Licenca>
  </Licence>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="665" Ime="Robert" Priimek="Devetak" AltIme=" (rd)" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="147073379" Afiliacija="" ArrsID="37432" ORCID="https://orcid.org/0000-0002-5098-5392"></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">81</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/271490563">271490563</Identifikator>
    <Identifikator ID="13" Sifra="OceCobissID" Naziv="OceCobissID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/267852291">267852291</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="41701" DatotekaNRID="14621143" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/fileTypes/pdf.gif" VelikostDatoteke="889337" VelikostDatotekeKratko="868,49 KB" DatumVstavljanja="2026-03-12 15:33:04" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>Sosedski-Jeziki_ONLINE.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>Sosedski-Jeziki_ONLINE.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>249528606BC6A553B10FAB434CF97BAB</MD5>
      <SHA256>4e57d6dc68c9bdce7962c802898215aa01913f0de6dddf10ccaf572c9d7ce772</SHA256>
      <UUID>6125c828-1e20-11f1-acf8-001a4af901a5</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=41701</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="41703" DatotekaNRID="14621144" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/fileTypes/pdf.gif" VelikostDatoteke="1358300" VelikostDatotekeKratko="1,30 MB" DatumVstavljanja="2026-03-12 15:33:28" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="1">
      <Naziv>Sosedski-Jeziki_ONLINE.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>Sosedski-Jeziki_ONLINE.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>D0BC426C5125681A87DC423BECA3DD23</MD5>
      <SHA256>a782450230b1c7abd5bbe982afaa4180abe57ee3316b4127e55bd4970e0281ad</SHA256>
      <UUID>6faa9651-1e20-11f1-acf8-001a4af901a5</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=41703</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1060" Oznaka="" Dolzina="115008"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="41702" DatotekaNRID="0" NamenDatotekeID="5" NamenDatoteke="Izvorni URL" FormatDatotekeID="56" FormatDatoteke="URL" MIME="text/url" IkonaFormata="html.gif" IkonaFormataPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/fileTypes/html.gif" VelikostDatoteke="0" VelikostDatotekeKratko="0,00 KB" DatumVstavljanja="2026-03-12 15:33:04" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="2">
      <Naziv></Naziv>
      <OrgNaziv></OrgNaziv>
      <URL>https://www.zrs-kp.si/publikacija/sosedski-jeziki/</URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5></MD5>
      <SHA256></SHA256>
      <UUID>616ae1e2-1e20-11f1-acf8-001a4af901a5</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=41702</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="37" Kratica="ZRS Koper" ZavodEvsID="3700370" Logo="zrs.png" LogoPolniUrl="https://dirros.openscience.si/teme/dirros/img/logo/zrs.png">Znanstveno-raziskovalno središče Koper / Centro di Ricerche Scientifiche Capodistria</Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="1.12" Koda="1.12" Naziv="Objavljeni povzetek znanstvenega prispevka na konferenci" SchemaOrg="CreativeWork"></TipologijaDela>
  <OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/ARIS//J6-3132-2021" Stevilka="J6-3132-2021" Naslov="Krepitev (socialno-)konstruktivističnega pristopa na slovenskih obmejnih območjih k poučevanju in učenju sosedskih jezikov (SJ) v osnovni šoli s soustvarjeno razširitvijo in vrednotenjem modela CoBLaLT." Akronim="" Delez="50"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/ARIS//P5-0409-2019" Stevilka="P5-0409-2019" Naslov="Razsežnosti slovenstva med lokalnim in globalnim v začetku tretjega tisočletja" Akronim="" Delez="50"></OpenAIRE>
  </OpenAIRE>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
