20.500.12556/DiRROS-25508 All the colours of a historic facade: dissonant heritage narratives about the restoration of a heritage building in multicultural northern Istria Vse barve zgodovinske fasade: neskladni dediščinski narativi ob obnovi spomeniške stavbe v večkulturni severni Istri Heritage dissonances in contested territories are a challenge for the conservation of built heritage as they embody diverging values of the numerous communities. The restoration of the “Venetian House” in Piran (Slovenia) in 2016 provides an eloquent example through which we can observe the impact of population changes on the dynamics of (mis)recognition in heritage and highlight the potential of participatory practice in such conservation. Neskladja v dediščini na spornih ozemljih predstavljajo izziv za konservatorstvo grajene dediščine, saj odražajo različne vrednote številnih skupnosti. Obnova »beneške hiše« v Piranu (Slovenija) leta 2016 ponuja zgovoren primer, ob katerem lahko opazujemo vpliv sprememb prebivalstva na dinamiko (ne)priznavanja v dediščini in izpostavimo potencial participatornih praks v konservatorstvu. built heritage conservation restoration heritage dissonance place attachment Venetian House in Piran Istria konservatorstvo restavriranje neskladja v dediščini navezanost na kraj »Benečanka« v Piranu Istra true false true Angleški jezik Slovenski jezik Imetniki avtorskih pravic na prispevkih so avtorji Neznano 2026-01-21 16:13:32 2026-01-21 16:13:32 2026-02-16 15:12:26 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 str. 45-74 št. 3 letn. 54 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2025-12-03 719 0352-0447 10.3986/Traditio2025540303 260061955 https://ojs.zrc-sazu.si/traditiones/article/view/14158 1 c0ef55a7-f6db-11f0-a15d-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=38663 3_Cebron+Lipovec.pdf 3_Cebron+Lipovec.pdf 1 CEEE5E0BEB6CBAC62382B8A7C3290CFF ea3bcd96c8ba2d2dbd7da008025b81decc08e211049e857c89597b734c40cb1c 686debee-f6dc-11f0-a15d-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=38664 Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti Traditiones 0 0 0