20.500.12556/DiRROS-25502 Pozlačena aplika z upodobitvijo leva z gradu Stari Jeterbenk (Alt Hertenberg) na hribu Kašča pri Medvodah Gilded mount with the depiction of a lion from Stari Jeterbenk castle on Kašča Hill near Medvode Prispevek predstavlja umetnostnozgodovinsko in arheološko pomembno visokosrednjeveško najdbo z vzhodnega pobočja hriba Kašča v Žlebeh nad Medvodami (osrednja Slovenija), na katerem je domnevno stal Stari Jeterbenk (Alt Hertenberg), grad spannheimskih ministerialov Hertenberških. Gre za pozlačeno kvadratno apliko iz bakrene pločevine, ki nosi odtisnjeno upodobitev leva ter je glede na odsotnost lukenj ali zakovic in interpretacijo funkcije sorodnih najdb iz osrednjeevropskega prostora verjetno del okrasa pasu ali drugega dela noše oziroma osebne opreme, morda torbice ali lesene skrinjice za dragocenosti. Na podlagi slogovnih primerjav in analognih najdb iz zaključenih celot lahko izdelavo serije enakih aplik, ki ji domnevno pripada obravnavana najdba, časovno okvirno umestimo med iztek 12. stoletja in začetek 14. stoletja. Predmet, ki je na mesto odkritja v zelo strmem pobočju najverjetneje spolzel z vršne kope z ostanki gradu, pritrjuje razumevanju stavbnega in kronološkega razvoja grajskega kompleksa Jeterbenk ter dopolnjuje arheološko dokumentirano podobo materialne kulture plemstva na Kranjskem. The article presents the art historically and archaeologically significant high medieval find from the eastern slope of Kašča Hill above the village of Žlebe near Medvode (central Slovenia), on which supposedly stood Stari Jeterbenk Castle (Germ. Alt Hertenberg), belonging to the Spanheim ministerials, the Lords of Hertenberg. The aforementioned find is a square-shaped mount made of gilded copper plate, featuring an embossed depiction of a lion. Considering the absence of holes or rivets and given the interpretation of the function of similar finds in the central European area, it was probably part of the decoration of a belt or other item of clothing or personal equipment, perhaps a bag or a wooden chest for holding valuables. Based on stylistic comparisons and analogue finds from closed contexts, the series of identical mounts, which the find under discussion supposedly formed part of, may roughly be dated between the end of the twelfth century and the early fourteenth century. The artefact, having most likely drifted to the site of discovery down the steep slope from the domed summit of the hill where the castle remains are located, confirms the understanding of the architectural and chronological development of the Jeterbenk Castle complex and adds to the archaeologically documented material culture of the nobility in Carniola. Jeterbenk vitezi Jeterbenški pozlačen okrasni okov simbolizem leva archaeology Middle Ages castles Jeterbenk Alt Hertenberg knights of Hertenberg archaeological finds gilded decorative mount lion symbolism heraldrry true false true Slovenski jezik Angleški jezik Neznano 2026-01-21 15:07:51 2026-01-21 15:07:51 2026-01-26 14:31:42 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 str. 21-31 št. 1 Letn. 73 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2025-03-12 902 0023-4923 230989059 RAZ_Gaspari_Andrej_2025.pdf RAZ_Gaspari_Andrej_2025.pdf 1 64D091E47C46F0F5C287B3E3F92F1BB1 f58fc25b3542f8ab3d465e0d5bf5932ce1bf7e0ac47157cfa066cd3d63951a19 a7c1d89b-f780-11f0-a15d-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=38717 https://kronika.zzds.si/kronika/article/view/4507/5092 1 945cd98f-f6d2-11f0-a15d-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=38655 Zveza zgodovinskih društev Slovenije Kronika 0 0 0