20.500.12556/DiRROS-25290 Thlaspi sylvestre Jord. (= T. caerulescens J. & C. Presl), dopolnjena vednost o razširjenosti in rastiščih redke vrste v flori Slovenije Thlaspi sylvestre Jord. (= T. caerulescens J. & C. Presl), update on the localities and sites of a rare species in the flora of Slovenia V Čepovanski dolini (Čepovan, zaselek Šulgi), na severovzhodnem robu Banjške planote v vasi Grudnica (občina Tolmin) in pri vasi Sveto v južnem delu te planote smo našli nova nahajališča vrste Thlaspi sylvestre (T. caerules­cens), ki dopolnjujejo njeno do zdaj znano razširjenost v Sloveniji (Srednji Lokovec, Vrata), in popisali njena rastišča. Raste na travnikih in pašnikih v okolici človeških bivališč, v mejicah, na cestnih brežinah, na gozdnem robu in v svetlem pionirskem gozdu. Njene najbolj pogoste spremljevalke so vrste Galium mollugo agg. (G. album), Cruciata glabra, Rumex acetosa, Ranunculus acris, Taraxacum sect. Ruderalia in Veronica chamaedrys. Najpogosteje raste v združbah iz razreda Molinio-Arrhenatheretea. Potrjujemo domnevo Toneta Wraberja, da ta vrsta v Sloveniji ni samonikla in da se je na Banjšice in tudi v Grudnico in Čepovansko dolino priselila s človekovo pomočjo (vojaškimi transporti med prvo svetovno vojno). In the Čepovan Valley (Čepovan, hamlet Šulgi), on the northwestern rim of the Banjšice Plateau in the villages of Grudnica (in the Tolmin municipality) and near Sveto to the south of the plateau, we found new localities of Thlaspi sylvestre (T. caerulescens), which complement the existing data on the distribution of this species in Slovenia (Srednji Lokovec, Vrata), and surveyed its sites. Thlaspi sylvestre grows on meadows and pastures in the vicinity of human settlements, in hedges, on road banks, on the forest edge and in an open pioneer forest. Its most common companions are Galium mollugo agg. (G. album), Cruciata glabra, Rumex acetosa, Ranunculus acris, Taraxacum sect. Ruderalia and Veronica chamaedrys. Thlaspi sylvestre most frequently occurs in the communities from the class Molinio-Arrhenatheretea. Our findings confirm Tone Wraber’s assumption that it is not indigenous to Slovenia, and was introduced to the Banjšice Plateau as well as to Grudnica and the Čepovan Valley with human assistance (military transport during World War I). fitogeografija fitocenologija Thlaspi caerulescens florula castrensis Čepovanska dolina Grudnica Banjšice Slovenija phytogeography phytosociology Thlaspi caerulescens florula castrensis Čepovan Valley Grudnica Banjšice Slovenia true false true Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2026-01-15 07:58:59 2026-01-15 07:58:59 2026-01-16 05:01:27 0000-00-00 00:00:00 2020 0 0 str. 205-227 št. 2 letn. 61 2020 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2020-07-01 581.9(497.4):582.683.2 1855-7996 10.3986/fbg0075 46650371 https://ojs.sazu.si/folia_bio_geo/article/view/7982 0 a5c11d9a-f1e1-11f0-94a7-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=38221 _pvide,+05-biologica_2020_02-dakskobler_thlaspi+sylvestre+jord.pdf _pvide,+05-biologica_2020_02-dakskobler_thlaspi+sylvestre+jord.pdf 1 1E7F271A536DAF32C83232831C8DBECE 61075afb534320014402a0b3b1919424291fa7f8aec6630a6f1dd36ddec1b510 aef2705f-f1e1-11f0-94a7-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=38222 Slovenska akademija znanosti in umetnosti Folia biologica et geologica 0 0 0