20.500.12556/DiRROS-23308 Vodilne evropske trajnostne soseske ključna načela in procesi Leading sustainable neighbourhoods in Europe exploring the key principles and processes V zadnjih letih je vse več lokalnih projektov trajnostne urbane preobrazbe pogosto definiranih kot trajnostne soseske. Te so opisane kot "poskusi na področju urbanega trajnostnega razvoja", ki bi lahko dali konkretne odgovore na mnoge izzive, s katerimi se srečujejo današnja mesta oziroma družba. Namen tega članka je raziskati načrtovalski proces in razvoj dveh vodilnih primerov trajnostnih sosesk, pri katerih sta bili uporabljeni različni strategiji začetne implementacije: pristop "od zgoraj navzdol" v soseski Western Harbour (Malmö) in participatorni pristop "od spodaj navzgor" v soseski Vauban (Freiburg). Cilj članka je proučiti, kako je začetni implementacijski pristop pri trajnostni urbani prenovi vplival na urbanistično načrtovanje, socialno vzdržnost in lokalno upravljanje sosesk. Raziskava se osredotoča tudi na to, kako sta soseski vplivali oziroma prenesli "trajnostne urbane rešitve" v druge urbane kontekste. Local projects involving sustainable urban transformation are increasingly prominent in cities and towns, and are often referred to as sustainable neighbourhoods. These initiatives have been described as experiments in urban sustainability and could provide concrete answers to many challenges facing cities and society. This article investigates the design and development of two leading examples of sustainable neighbourhoods that used different implementation strategies: a top-down development in Western Harbour (Swed. Västra Hamnen, Malmö) and a bottom-up (participatory) approach in Vauban (Freiburg). The article investigates how the initial implementation approach in sustainable urban redevelopment influenced and conditioned the urban design, social sustainability and local governance of the neighbourhoods. The research also focuses on how Vauban and Western Harbour have influenced and disseminated sustainable urban solutions to other urban contexts. true false true Slovenski jezik Angleški jezik Evropa; Europe; Neznano 2025-08-12 11:15:31 2025-08-12 11:15:31 2025-10-24 03:54:03 0000-00-00 00:00:00 2017 0 0 Besedilo v slov. in angl.; str. 28-42, 107-121 št. 1 Letn. 28 jun. 2017 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 2017-06-01 711.581:502.131.1(4) 0353-6483 10.5379/urbani-izziv-2017-28-01-003 35165277 urbani-izziv-2017-28-01-003.pdf urbani-izziv-2017-28-01-003.pdf slov. 1 8A837DCFEB90BBF3C58BB368136F31D1 b99c92ed93ab7583abb7153f8f0ea2f080dc038b6e1428e6a6d6c0d522089beb fb2720de-775c-11f0-9bb7-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=34413 urbani-izziv-en-2017-28-01-003.pdf urbani-izziv-en-2017-28-01-003.pdf ang. 1 633A2EF58AC9D9353373A9FC3A1CD354 dd1811eda88be2e79270ccd29f31d94dd4a72a5bd3c2ef54f431729a5bbcabf8 e5c315d8-775c-11f0-9bb7-001a4af901a5 https://dirros.openscience.si/Dokument.php?lang=slv&id=34412 Urbanistični inštitut Republike Slovenije Urbani izziv 0 0 0