Prisotnost prevzetih izrazov iz BHSČ jezika v govoru mest Slovenske IstreRolih, Maša (Avtor) mestni govorpogovorni jezikislovarjietimologijaBHSČ izrazikvalifikatorjiSlovenska Istravsakdanja komunikacijaPrispevek preučuje prisotnost pogovornih izrazov, ki izvirajo iz bosanskega/hrvaškega/srbskega/črnogorskega jezika (BHSČ), v govoru mest Slovenske Istre (Koper, Izola, Piran, Ankaran, Lucija, Portorož), pri čemer je med drugim poudarek na razlikah in vzporednicah med splošnim in pokrajinskim pogovornim jezikom ter mestnim govorom. Spletna anketa, izvedena med prebivalci teh mest, razkriva vpliv teh izrazov na mestni govor in ponazarja, v kolikšni meri so ti izrazi vključeni v vsakdanjo komunikacijo ter kateri pogovorni izrazi, ki izvirajo iz teh jezikov, niso del jezikovnega sistema mestnega govora tega območja.20252025-04-07 11:55:37Neznano21848UDK: 811.163.6:811.163.4(497.6)’282.3DOI: 10.5281/zenodo.14983479COBISS_ID: 231625987OceCobissID: 164879881sl