Korpusnaja lingvistika, častotnaja i tolkovaja leksikografijaMečkovskaja, Nina Borisovna (Avtor) Pri obščem roste količestva korpusov, ih obʺemov i raznoobrazija proishodit specializacija korpusov v zavisimosti ot sostava ih targetirovannogo kontenta. Èlektronnye korpusy pervogo pokolenija (obʺemom primerno 100 mln slovoupotreblenij), nazyvaemye ili osoznavaemye kak “nacionalʹnye” ili “gosudarstvennye”, cohranjajut otnositelʹnuju sbalansirovannostʹ podkorpusov i širokuju socialʹno-gumanitarnuju adresaciju. Po mere uveličenija obʺemov bolee pozdnih korpusov proishodit ih specializacija po dvum vektoram: 1) soderžatelʹno orientirovannye monitornye (popolnjaemye) megakorpusy gazetno-žurnalʹnyh tekstov; v celevye gruppy korpusnogo kontenta dannogo klassa vhodjat sociologi i politologi, èkonomisty, demografy, žurnalisty i dr.; 2) tematičeski bezgraničnye (neizbiratelʹnye) korpusy, akkumulirujuščie ocifrovannye teksty (pečatnye i èlektronnye), ispolʹzuemye v informatike kak syrʹe dlja “obrabotki estestvnnogo jazyka” (natural language processing): mašinnogo predobučenija nejronnyh setej i sozdanija statističeskih algoritmov samosvjazyvaemosti slov v adekvatnye tekstovye reakcii iskusstvennogo intellekta. Nazvany dve naibolee značitelʹnye novatorskie razrabotki v korpusnoî leksikografii: 1) sintez tolkovogo i častotnogo slovareî v slovarjah Macmillan (2007), pozže Collins, Longman; 2) komponentnyj semantičeskij analiz 100-tysjačnogo slovnika s ispolʹzovaniem v kačestve semantičeskih komponentov 2.500 samyh častyh leksem v Macmillan 2007. Vozmožnosti korpusov v skorom vremeni privedut k krupnym dostiženijam v diahroničeskoj lingvistike.20252026-02-03 01:14:32Neznano27341sl